L’Echo Illustré

Illustrierte Zeitschrift „L’Echo Illustré“, Ausgabe vom 24. Dezember 1938. Die Wochenzeitschrift erscheint seit 1930 in Genf (heute unter dem Namen „L’Echo Magazine“). Die Nummer 52 vom 24. Dezember 1938 enthält eine fünfseitige Bildreportage über das Lötschental.

Die insgesamt 18 Fotografien vermitteln einen Einblick ins Dorfleben und ins Brauchtum des Tals: Frauen am Spinnrad oder mit Milchtraggefässen auf dem Rücken, Chinigrosslinun, Tschäggättä, Spinnstuben, Osterspend usw. Den Schwerpunkt bildet das Weihnachtsfest mit einer eindrücklichen Fotomontage, die im Hintergrund die Mitternachtsmesse in Blatten zeigt und im Vordergrund eine Kindergruppe und zwei alte Frauen kombiniert.

Der Text von Jean-G. Martin zeichnet das Bild einer besonders im Winter eng aufeinander bezogenen Gemeinschaft: „Comme la sève des arbres qui cherche son refuge dans les racines, abandonnant la ramure aux tempêtes et au froid, les Lötschards se raprochent les uns des autres pour laisser la montagne et la neige jouer leurs drames lents ou violants de l’hiver.“